42/48 'I must be content with translations.' 'Translations You would not say that so calmly if you knew what you were renouncing. Everything, everything in literature, I would give up to save my Greek. You will learn it, I know you will; some day I shall hear you read the hexameters as beautifully as you read English poetry to the girls. Will you not begin if I beg you to ?' The elbow on which he rested moved a few inches nearer to her. He saw the pearly shadows waver upon her throat, and her lips tremble into rigidity. |