She was also profoundly touched by his revealing to her, for the first time, a portion of his hidden feelings.
They had become silent again, but they felt nearer to each other than ever before; their secret thoughts seemed to be transmitted to each other; a mute understanding was established between them.

She lent him the support of her arm with more freedom, and the young man seemed to experience fresh delight in her firm and sympathetic assistance.
Progressing slowly, although more quickly than they would have chosen themselves, they reached the foot of the path, and perceived the wagon waiting on the beaten road.

Julien mounted therein with the aid of Reine and the driver.

When he was stretched on the straw, which had been spread for him on the bottom of the wagon, he leaned forward on the side, and his eyes met those of Reine.

For a few moments their gaze seemed riveted upon each other, and their mutual understanding was complete.