They spared no insults, disparaged his success, and bitterly censured his conduct in Italy, particularly with respect to Venice.

Thus his services were recompensed by hatred or ingratitude.

About this time he received a pamphlet, which referred to the judgments pronounced upon him by the German journals, and more particularly by the Spectator of the North, which he always made me translate.
Bonaparte was touched to the quick by the comparison make between him and Moreau, and by the wish to represent him as foolhardy ("savants sous Moreau, fougueuse sous Buonaparte").

In the term of "brigands," applied to the generals who fought in La Vendee, he thought he recognized the hand of the party he was about to attack and overthrow.

He was tired of the way in which Moreau's system of war was called "savants." But what grieved him still more was to see sitting in the councils of the nation Frenchmen who were detractors and enemies of the national glory.
He urged the Directory to arrest the emigrants, to destroy the influence of foreigners, to recall the armies, to suppress the journals sold to England, such as the 'Quotidienne', the 'Memorial', and the 'The', which he accused of being more sanguinary than Marat ever was.