Chapter LI.

Porthos's Epitaph.
Aramis, silent and sad as ice, trembling like a timid child, arose shivering from the stone.

A Christian does not walk on tombs.

But, though capable of standing, he was not capable of walking.

It might be said that something of dead Porthos had just died within him.