I took down in shorthand the words of both as they were spoken: THE GOSPODAR.

"Are you the Captain of this ship ?" THE CAPTAIN.

"I am." GOSPODAR.

"To what nationality do you belong ?" CAPTAIN.

"It matters not.